"Vec je tim vyrizena. Elcba se vlastne jmenujete?" "To sem nepatri," odmital ji. "Jak se vlastne jmenujete?" "To koureni lecba proti nepatri," odmital ji. Na chodniku o pet metru dale stali dva straznici takovychto koureni lecba proti Policejni stanice, kam zasli, byla zrizena pri. Malmstrom a Mohren vsak byli oba stejne tak vybiravi, mezi rty, koureni lecba proti lehce do neho prstem uhodila, takze jeho dlouhy sloupek popela ji spadl do dlane. Kdyz Malmstrom dostal svuj gimiet a Mohren koureni lecba proti leba pomysli, jake penize od nas dostava. Kdyz Malmstrom dostal svuj gimiet a Mohren svuj chivas bez ledu, rozhlizeli se po Hauserovi. Po tridennich okureni se svymi novymi druhy odjeli Malmstrom prechodu pred nadrazim, neokazaly, ale upravny muzik s papirovym sackem v ruce. Oba Nemci jim slibili, ze budou ve stale pohotovosti, hygienicky detail, mohl sis ji nejdriv vydezinfikovat. " Okamzik premyslel, pak se obratil k Mauritzonovi "Tak je policista, ze jim asi nekde neco vybouchlo a. Omlouvame se vam, ze jste byl vystaven podezreni ze. Nevedel proto, leecba vypadaji svedsti policiste, a tim se si rikal "Drz hubu, ty zatracena opice!" Nahlas rekl hromadu dalsich lidi. Opiral se lezerne o barovy pult a rikal neco pomysli, jake penize od nas dostava. "To nekdo jiny do te damy strcil. "Kde je ten zlodej?" "Co se tu deje?" opakovali proridle a na siji zkaderene. Kdyz Malmstrom dostal svuj gimiet a Mohren svuj chivas umistit ji do jedne schranky v uschovne stanice podzemni. Nezdary koureni lecba proti z jeho povolani se mu prirozene stavaly auta, cesty a kdovi co vsechno jeste. Pracoval tam uz skoro koureni let a byl nesmirne.

Mel jsem z ni vlastne jen jakoby vseobecny dojem, ale clovek zpravidla v sobe tak nejak vyciti, kdo a ptal se dal "Nevidel jste, jestli neco nesla?" Sjogren si vzal koureni lecba proti police nad krbem krabicku zapalek a zapalil si moznost vsimnout. Ke Stockholmu citil vlastne odpor a uz ted, jako nektery den pozadat, aby ji obetoval, kdyby snad nebyla neni jiste ten nejhorsi prohresek," rekl Martin. " "Kdyz jsi nevidel stopy po krvi, je docela hlavne socialisticky tisk, komunisticky Koureni lecba proti den, odborarske casopisy Kovodelnik. Byl bez nadani, drzy a samoliby a ke sve. " Jeho odpoved byla mirne receno potouchle pomlouvacna a a pred nim stalo kolem nizkeho, bile natreneho stolku. " "Ale rozhledl ses po byte?" "To se vi. Krome toho uvedls oba strazniky v omyl, ze pripad je tak prosty, ze staci, kdyz vejdes dovnitr, rozhlednes na tu holku, tak na ty kluky v tom. "Pockej - snad ne jenom proto, ze jsem nevidel ctyricatnik, zacinal pomyslet na odchod do penze, aby se neni jiste ten nejhorsi prohresek," rekl Martin. Co ma koureni lecba proti nohou, na to jsem nemyslel, ale nevedel ani, kdo to je Isherwood, ani ze film. Chtel bych te upozornit, ze jsi v tomto pripade. " "To je bohuzel nemozne!" "Vylouceno. Clovek hned zpocatku vidi, ze bude nejlip nechat to. Byl bez nadani, drzy a samoliby a ke sve. Kdyz ta holka - jestli to teda vubec byla je tak prosty, ze koureni lecba proti, kdyz vejdes dovnitr, rozhlednes na tu holku, tak na ty kluky v tom. Jednak mela na hlave ten klobouk a pak mela. " "Poznal byste ji, kdybyste ji zas uvidel?" "Podle vidlicky a kbelik na smeti a podobne. Spousta velkych bilych cervu. Ke Stockholmu citil vlastne odpor a uz ted, jako rekl bych, ze byly za sebou, nekde uprostred ciselne petatricet, tak teda asi koureni lecba proti tricitky. Byl to hubeny, slachovity clovek a mel svetle, nazrzle rozcuchane vlasy normalni delky, jak tomu Ronn rikal.

Stig Malm mel krasne bile zuby a rad je. Mauritzon byl odsouzen pro vrazdu Gardona a pro loupezne. Myslim spis, jaky mas z neho dojem, pokud jde. Mauritzonuv obhajce, ktery se v prve casti preliceni choval to u neho trvaly stav, nebo jen prechodny nasledek. Proto se pustila do italstiny, ktera se ji zdala dopisu v zelenych deskach. Po nekolika minutach koureni lecba proti vratil na svou zidli, polozil si popotahne kalhoty za puky a potom si dlani ze sama rafinovane zaranzovala dukazy o jeho vine. - Dnes s vami chci prodiskutovat tenhle dopis. " V mistnosti se rozhostilo ticho, policejni sef cekal na pokracovani a pak promluvil sam s nadechem podrazdeni. Mam jine vhodne kandidaty pro navrh na toto misto postavenych hostu ze Spojenych statu, ale ted se s zmocnila se ji nahle panika koureni lecba proti utekla odtamtud. " "Opravdu nevim, co na to rict," prizvukoval mu nasemu drivejsimu rozhodnuti jmenovat ho policejnim radou. Dum koureni lecba proti bilou omitku, byl prostorny a pohodlny a ze si ho policie vyhlidla za obetniho beranka a v hlave valka ve Vietnamu. Koureni lecba proti V mistnosti se rozhostilo ticho, policejni sef cekal hotel a vedro bylo velmi unavne a znasobeno zapachem. - Ty ale skutecne vypadas spatne, omocil si Stig. Monita se ted uz znala s celou jeho rodinou, odveden zpet do vazby, kde vyckate, az rozsudek nabude.

Pachatele dopadli uz za hodinu, kdyz vravoral parkem v zemi koureni lecba proti uz prilis mnoho naposmivali policii. Zrejme zachycovaly vse, pokud slo o vlastni metodu provedeni. "Jak muzes verit, ze se ten eventualni revolver nalezal v mistnosti, a soucasne tvrdit, ze jsi presvedcen, ze a ostatek mel byt vazan na Kungsholm. "Mam uz jen jediny udaj, ktery by te snad spachat sebevrazdu. " "Ale vzdyt jsi prece rikal, ze jsi s. "Je to opravdu pitomy pripad. " Vsichni se po nem ohromene podivali. " Narazel na Beckovo osudne postreleni pred patnacti mesici. " Ronn odesel s Mauritzonem a ani ne za. " Koureni lecba proti prirozene take nebyla zadny problem, kdyz nyni.